Grundlegende Informationen für eine erfolgreiche Zusammenarbeit

Procedere

• Sie schicken Ihren gesamten Text mit Ihrem Terminwunsch (damit ich die komplette Zeichenzahl errechnen kann).

• Ich lese Probe und erstelle auf Grund des Bearbeitungsaufwands und der Textmenge ein individuelles Preisangebot.

• Üblicherweise werden aus der Gesamtzeichenzahl Normseiten von ca. 1600 Zeichen/Seite errechnet. Abweichend von anderen Lektoraten berechne ich großzügieger: eine Normseite = 1800 Zeichen.

• Nachdem wir Preis und Termin abgesprochen haben, beginne ich mit der Korrektur und gebe Ihnen nach den ersten 20-30 Seiten ein Feedback.

• Gegebenenfalls besprechen wir weitere Korrekturdetails.

• Sie erhalten termingerecht Ihre Korrektur und die Rechnung mit separater Post.

Korrekturmanuskript -
Was Sie zurückbekommen

In Ihrer Korrekturfassung werden Sie wiederfinden:

• Markierungen mit Einfügungen und Löschungen sowie Satzzeichen, die Sie per Mausklick bequem endgültig übernehmen oder ablehnen können.

• alternative Formulierungsvorschläge

• ergänzende Hinweise und Kommentare

Welche zusätzlichen "Hinweise", "Kommentare" und "Empfehlungen" gehören kostenfrei mit zur Korrektur?

Als Produktmanager für Verlage mit einer langen Berufserfahrung sind bereits Zehntausende von Seiten über meinen Schrebtisch gegangen.

Meine Erfahrungen, in Zusammenarbeit mit unterschiedlichen Autoren aus Manuskripten gute Verlagsprodukte zu entwickeln, kommt Ihnen zugute. Daher erhalten Sie als Serviceleistungen ohne weiteren Kostenaufwand Hinweise auf

• alternative Formulierungsvorschläge,

• die grundsätzliche Wirkung Ihres Manuskripts,

• nicht erwünschte Assoziationen, die sich bei vielen Formulierungen ergeben

• auf mögliche offene Fragen, die sich der Leser stellen könnte,

• potenzielle Missverständnisse, die beim Leser entstehen könnten, wenn Sie an verschiedenen Stellen des Textes eine Person oder einen Sachverhalt mit kleinen Abweichungen darstellen.

Mit Ihrem Korrekturexemplar erhalten Sie eine separate Datei mitgeliefert, in der ich Ihnen weitere Empfehlungen gebe, z. B.:

• stilistische Auffälligkeiten

• formale Gesichtspunkte

• Punkte, die Sie noch einmal überprüfen sollten, z. B. bei auffälligen Schreibweisen im Anmerkungsappara und im Literaturverzeichnis

• u. ä. m.

Alle dieser Hinweise und Kommentare erhalten Sie völlig kostenfrei als zusätzliche Serviceleistung und völlig unaufdringlich parallel zum eigentliche Text.